Irán aumenta el apoyo militar a Siria

Posted on 3/14/2013 by with 0 comments

NACIONES UNIDAS – Irán ha aumentado significativamente el apoyo militar a presidente sirio Bashar Assad en los últimos meses, consolidando su posición junto a Rusia como cuerda de salvamento del gobierno en una guerra civil cada vez más sectaria, dijeron diplomáticos occidentales.

A supporter of Lebanon's Hezbollah waves a Syrian flag depicting Syria's President Bashar al-Assad as other supporters wave Hezbollah flagsArmas iraníes siguen llegando a Siria desde Irak, pero también cada vez más a lo largo de las rutas, incluyendo algunas a través de Turquía y el Líbano, en violación de un embargo de armas de la ONU contra Irán, los funcionarios occidentales dijeron a Reuters bajo condición de anonimato. Funcionarios iraquíes y turcos negaron las acusaciones.

También destaca el carácter cada vez más sectario del conflicto, dicen los diplomáticos, con armas iraníes que fluyen hacia el grupo militante chiíta Hezbollah. Ese grupo está cada vez más activo en el terreno en Siria en apoyo a las fuerzas de Assad.

El conflicto sirio comenzó hace dos años como un movimiento pro-democracia. Unas 70.000 personas han sido asesinadas y más de 1 millón de refugiados han huido de la violencia.

Un informe de inteligencia occidental visto por Reuters en septiembre, dijo que Irán estaba usando aviones civiles para volar personal militar y grandes cantidades de armas a través del espacio aéreo iraquí para ayudar a Assad. Irak negó que informe, pero más tarde hizo un punto de inspección de un vuelo con destino a Irán, dijo que no tenía armas a bordo.

Gran parte del armamento que va a Siria ahora, dicen los diplomáticos, continúa siendo enviados a Irán a través espacio aéreo y terrestre a través de Irak, a pesar de las repetidas promesas de Bagdad para poner fin al suministro de armas iraníes a Assad en violación de un embargo de armas de la ONU sobre Teherán por su programa nuclear.

“Los iraníes realmente están apoyando masivamente al régimen”, dijo un diplomático occidental de alto rango esta semana. “Ellos han estado aumentando su apoyo durante los últimos tres o cuatro meses por el espacio aéreo de Irak y con camiones ahora. Y los iraquíes realmente están mirando para otro lado”. “Ellos (Irán) están jugando ahora un papel crucial”, dijo el diplomático, quien agregó que Hezbollah estaba “apenas ocultando el apoyo que está dando al régimen (sirio).” Agregó que la guerra civil siria se estaba convirtiendo en “cada vez más sectaria”, con los suníes – un número cada vez mayor los cuales provienen de Irak – luchando contra los chiítas y miembros de la secta alauita de Assad, una rama del Islam chiíta.

Ali al-Moussawi, asesor del primer ministro iraquí, Nuri al-Maliki, en medios de comunicación, negó rotundamente las acusaciones, diciendo el miércoles: “No, nunca tal cosa sucedió, y no se transferirán armas desde Irán a Siria a través de Irak, ya sea por. tierra o por aire “. Rusia, dijeron diplomáticos, también seguía siendo un proveedor de armas clave para Assad. A diferencia de Irán, ni Siria ni Rusia está sujeta a una prohibición de las Naciones Unidas sobre el comercio de armas y por lo tanto no está en violación de las reglas de la ONU al llevar a cabo el comercio de armas. Pero la aceptación de armas iraníes sería una violación de las sanciones de la ONU contra Irán.

Aliado de Assad Rusia critica a los gobiernos de EE.UU., europeos y árabes del Golfo por su ayuda a los rebeldes sirios que buscan derrocar a Assad.

Rusia ha dicho en repetidas ocasiones que su apoyo militar a Siria incluyen sistemas anti-misiles de defensa aérea, pero no armas de ataque, tales como helicópteros.

Moscú dice que no está apegado a Assad, pero que los rebeldes y el gobierno debe hablar y salida de Assad no debería ser una condición para un acuerdo de la oposición y sus partidarios insisten. Junto con China, que ha utilizado su veto en el Consejo de Seguridad para bloquear medidas punitivas de la ONU contra el gobierno de Siria.

Los suministros de armas a través de Turquía y el Líbano?

Alireza Miryousefi, portavoz de la misión de Irán ante la ONU, respondió a una solicitud de comentario diciendo: “Creemos que Siria no necesita ninguna ayuda militar de Irán”. “Por desgracia, la situación en Siria y toda la región de Oriente Medio se está volviendo más y más delicado y arriesgado, debido a la injerencia extranjera y canalización de armas a los grupos extremistas”, dijo, repitiendo que Teherán quería poner fin al conflicto a través del diálogo entre el gobierno y la oposición.

El embajador de Siria ante la ONU, Bashar Jafari, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Los diplomáticos citados por Reuters dejó en claro que la vía principal para la entrega de armas a Siria, pasó por Irak, a pesar de la existencia de canales de suministro alternativas, como el espacio aéreo turco. También dijo que Iran Air y Air Mahan eran conocidos violadores del embargo de armas iraní.

Iran Air y Air Mahan fueron ambos mencionados en el informe de inteligencia sobre los envíos de armas iraníes a Siria visto por Reuters en septiembre. Los EE.UU. Departamento del Tesoro de la lista negra Iran Air, Air Mahan Air Yas y de apoyo a la Guardia Revolucionaria Islámica Corps.

Un diplomático occidental citó informes de inteligencia de su país que una nueva vía para el envío de armas a Siria fueron en ocasiones por el espacio aéreo turco a Beirut y desde allí a Siria en camiones. No hubo ninguna sugerencia, dijo, que los funcionarios turcos estaban al tanto de los envíos de armas ilícitas.

Una vez en Siria, dijo, las armas fueron distribuidas a las fuerzas gubernamentales y las milicias aliadas, incluyendo Hezbollah.

“El equipo está transfiriendo por ambas empresas (Irán y Mahan Air) … gamas de equipos de comunicaciones a las armas ligeras y avanzadas armas estratégicas, algunas de las cuales están siendo utilizados por Hezbolá y devastadoramente el régimen sirio contra el pueblo sirio”, dijo el Western informe de inteligencia.

“El equipo más sofisticado incluye piezas para hardware diferentes, tales como vehículos aéreos no tripulados (UAVs), misiles tierra-mar y tierra-superficie de misiles balísticos (SSM)”, dijo el informe. “Otras armas están siendo utilizadas por las fuerzas de seguridad sirias, pro-Assad milicianos shabbiha y Hezbolá libanés.” Hay alrededor de 5 toneladas de armas por vuelo, que se están produciendo en forma semanal cerca, escondido en el fondo de los fuselajes de los aviones, dijo el reporte, agregando que la carga de armas fue eliminado por separado después de carga civil fue descargado.

Otros funcionarios occidentales confirmaron los hallazgos en el informe.

Una fuente diplomática turca negó la acusación. “Este es un asunto muy sensible para Turquía, y estamos muy seguros de que esto no tiene fundamento”, dijo la fuente a Reuters.

Turquía ha interceptado envíos de armas iraníes en el pasado y los denunció a la comisión de la ONU Consejo de Seguridad de las sanciones. Ankara agresiva campaña para acabar con el contrabando de armas a través de su espacio aéreo iraní, los diplomáticos occidentales dicen, fue lo que llevó a Irán para comenzar a utilizar el espacio aéreo iraquí en su lugar.

Embajador de Líbano ante la ONU, Nawaf Salam, dijo que no estaba en condiciones de hacer comentarios. Un funcionario del aeropuerto de Beirut, que pidió el anonimato rechazó las alegaciones de los envíos clandestinos iraníes que van a Siria a través del aeropuerto de Beirut.

Líbano ha tenido una relación complicada con la vecina Siria.Su población está profundamente dividida sobre el conflicto.Jefe de la ONU Ban Ki-moon, instó la semana pasada el Líbano, que acoge a cientos de miles de refugiados sirios, de permanecer neutral.

Comments

comments

Deja un comentario

« Back home
%d personas les gusta esto: