Siria e Irán dicen que la ayuda de EE.UU. a los rebeldes extenderá la guerra

Posted on 3/3/2013 by with 0 comments

DAMASCO: Siria e Irán dijeron el sábado que la decisión de Washington de proporcionar ayuda a los rebeldes sólo servirá para prolongar la lucha destinada a derrocar al presidente Bashar Assad, cuyas tropas anotaron una importante victoria estratégica en el norte del país 

Ali Akbar Salehi y Walid MuallemLas tropas sirias recuperaron el control de varias aldeas a lo largo de una carretera clave cerca de la ciudad  de Aleppo en el norte, restaurando de la estabilidad al aeropuerto internacional de la ciudad, el Comando General del Ejército dijo en un comunicado. El logro tiene el potencial de cambiar el resultado de la batalla en la ciudad más grande de Siria, donde las tropas del gobierno han sido encerrados en un punto muerto desde hace meses.

En Teherán, los ministros de Relaciones Exteriores sirio e iraní acusaron a los EE.UU. de tener un doble estandar en su política con respecto a Siria. Dijeron que la decisión de EE.UU. de proporcionar rebeldes con ayuda sólo servirá para demorar el fin del conflicto de casi 2 años de edad, que ha causado la muerte a 70.000 personas, según las Naciones Unidas.

Los comentarios de del Ministro sirio Walid  al-Moallem, y su homólogo iraní, Ali Akbar Salehi, fueron las primeras declaraciones oficiales de los dos países tras el anuncio de EE.UU. El secretario de Estado estadounidense, John Kerry esta semana dijo que los EE.UU. proporcionarán, por vez primera, ayudas no letales directamente a los rebeldes de Siria, además de $ 60 millones en asistencia a la oposición política siria.

Hablando en una conferencia de prensa conjunta en Teherán, los diplomáticos sirios e iraníes subrayaron que si se queda o se va Assad se decidirá en las elecciones presidenciales previstas para el próximo año.

“Assad es el presidente legal de Siria hasta las próximas elecciones. Las personas tienen la libertad de presentarse como candidatos. Hasta ese momento, Assad es el presidente de Siria”, dijo Salehi.

Irán es un aliado incondicional del régimen sirio y se ha destacado por el asediado Assad durante todo el conflicto.

Kerry anunció la ayuda en una conferencia internacional sobre Siria en Roma el jueves. En los próximos días, varios países europeos se espera que tomen medidas similares para trabajar con el ala militar de la oposición a aumentar la presión sobre Assad a dimitir y allanar el camino para una transición democrática.

Al-Moallem dijo que era que era inconcebible que Washington podría asignar $ 60 millones en asistencia a los grupos de oposición sirios al tiempo que sigue a “matando al pueblo sirio”, a través de sanciones económicas impuestas contra el país.

“Si realmente quería un acuerdo político, que no castigaría al pueblo sirio y sus finanzas  con la llamada ayuda no letal a (oposición) grupos”, dijo. “¿A quién quieren engañar?”

El funcionario de Damasco destacó que “la soberanía de Siria es una “línea roja”.

“A nadie se le permite violar la soberanía nacional siria”, dijo, y agregó que el pueblo sirio que decidirá sus propios líderes a través de las urnas. “Nos negamos a ser una pieza de ajedrez en manos de la comunidad internacional”.

Él acusó directamente a Turquía y Qatar y otros países que no nombró de apoyar y financiar “grupos armados terroristas” que operan en Siria, utilizando la terminología empleada por el régimen de Damasco para referirse a los rebeldes que luchan para derrocar a Assad.

Su anfitrión iraní, Salehi, dijo que “el doble rasero se aplicaban por ciertos países que sirven para prolongar y profundizar la crisis siria” y dar lugar a más derramamiento de sangre.

Rebeldes sirios controlan grandes extensiones de tierra en el noreste del país, incluyendo varios barrios de Alepo.

Durante semanas he estado tratando de irrumpir en el aeropuerto de Aleppo, un premio importante en la batalla por la capital comercial de Siria. Los rebeldes derrocaron tropas de varias bases militares que protegen las instalaciones y cortar una carretera importante que el ejército utiliza para abastecer a sus tropas en el interior del recinto del aeropuerto.

Funcionarios sirios dijeron que las tropas del ejército recuperó el control de varias aldeas a lo largo de una carretera estratégica diferente que enlaza la ciudad central controlado por el gobierno de Hama con el aeropuerto internacional de Alepo, al declarar que la instalación estaba a salvo.

Rami Abdul-Rahman, director de la sede en Gran Bretaña contra el régimen grupo de activistas del Observatorio de Derechos Humanos dijo que la victoria del ejército sábado fue un “logro significativo” porque la carretera proporciona una tabla de salvación para el régimen.

“La protección de estos pueblos, asumiendo que el régimen puede aferrarse a ellos, tiene el potencial de cambiar la dirección del conflicto en Aleppo”, dijo Abdul-Rahman.

Los combatientes de la oposición se han quejado reiteradamente de que están superados por el régimen. Los comandantes rebeldes dicen que necesitan las armas más sofisticadas para derrocar al régimen de Assad, cuya familia ha gobernado Siria durante más de 40 años.

Comments

comments

Deja un comentario

« Back home
%d personas les gusta esto: